Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

TVRCMjJ0TjRPcGFEeGVuWVN3R0hzbjRDL3c9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

we r an outsourcing company and we r looking for full time/part-time game translators.

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

Requirements

-Native speaker of (Burmese, Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, Brazilian Portuguese) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job, Full time, Part time,

Similar Jobs

Great Wolf Lodge

Director, Engineering Job at Great Wolf Lodge

 ...per year - $110000 per year At Great Wolf, the Director of Engineering sets the vision and managing the effective functioning of the entire hotel/resort...  ...position, which manages budget, capital expenditure projects, preventative maintenance and energy conservation.... 

Maryland Masonic Homes

LPN PRN (Assisted Living) Job at Maryland Masonic Homes

Maryland Masonic Homes has an immediate openings for PRN LPN's for our Assisted Living Unit.Candidates must have a valid license, certified CPR and First Aid. Candidates must have at least 2 years experience in this role. Experience in CCRC or Assisted Living environment... 

JD Irving

Paper Mill Process Technician Job at JD Irving

 ...the larger network of the J.D. Irving group of companies * Relocation costs (if applicable)* Maintain the Daily Operations of Paper Mill & Pulp Prep * Keep all LOTO up to date and modify when we find issues or install new equipment * Maintain an awareness of... 

Westmark Credit Union

Training Specialist Job at Westmark Credit Union

 ...developing practical solutions. Customer Service Orientation: Committed to supporting team members and providing excellent service. Financial Knowledge: Understanding of Westmarks products, services, systems, and policies, or the ability to quickly learn. Minimum... 

iDEAL Hire

Speech Language Pathologist Job at iDEAL Hire

*SCHOOL POSITION NEED FOR Speech Language Pathologist** *Location:* Flagler County,Florida * *Start Date:*24/25 School Year * *Pay:* $43* *Our Musts: *Hold FLORIDA SLP licensure. 9+ months of supervised experience required. Certificate of Clinical Competence preferred...